The Fall of Cardinal Thomas Wolsey (1530)

By the chronicler Edward Hall

You have heard under the last year how the cardinal of York [Wolsey] was attainted in praemunire, and despite that the king had given him the bishoprics of York and Winchester, with great possessions, and had licensed him to live in his diocese of York. Being thus in his diocese, grudging his fall and not remembering the kindness the King showed to him, he wrote to the court of Rome and to several other princes letters reproaching the king, and as much as he was able stirred them to revenge his case against the King and his realm; so much so that various opprobrious words about the king were spoken to Dr Edward Kern, the king's orator at Rome, and it was said to him that for the cardinal's sake the king's matrimonial suit would have the worse speed. The cardinal would also speak fair to the people to win their hearts, and always declared that he was unjustly and untruly commanded, which fair speaking made many men believe that he spoke the truth. And to be held in higher repute by the people he determined to be installed or enthroned at York with all possible pomp, and caused a throne to be erected in the Cathedral Church of such a height and design as was never seen before; and he sent to all the lords, abbots, priors, knights, esquires and gentlemen of his diocese to be at his manor of Cawood on 6 November, and so to bring him to York with all pomp and solemnity.

The King, who knew of his doings and secret communications, all this year pretended to ignore them to see what he would eventually do, until he saw his proud heart so highly exalted that he intended to be so triumphantly installed without informing the king, even as if in disdain of the king. Then the king thought it was not fitting or convenient to let him any longer continue in his malicious and proud purposes and attempts. Therefore he sent letters to Henry, the sixth earl of Northumberland, willing him with all diligence to arrest the cardinal, and to deliver him to the earl of Shrewsbury, great steward of the king's household. When the earl had seen the letter, with a suitable number of men he came to the manor of Cawood on 4 November, and when he was brought to the cardinal in his chamber he said to him: "My Lord, I pray you have patience, for here I arrest you." "Arrest me," said the cardinal; "Yes," said the earl, "I have orders to do so." "You have no such power," said the cardinal, "for I am both a cardinal and a peer of the College of Rome, and ought not to be arrested by any temporal power, for I am not subject to that power, therefore if you arrest me I will withstand it." "Well," said the Earl, "here is the king's commission, and therefore I charge you to obey." The Cardinal somewhat remembered himself, and said, "Well, my lord, I am content to obey, but although by negligence I fell under punishment of the praemunire and lost by law all my lands and goods, yet my person was in the king's protection and I was pardoned that offence. Therefore I wonder why I now should be arrested, especially considering that I am a member of the apostolic See, on whom no temporal man should lay violent hands. Well, I see the King lacks good counsel." "Well," said the earl, "when I was sworn warden of the marches you yourself told me that I might with my staff arrest all men under the degree of king, and now I am stronger for I have a commission for what I do as you have seen." The cardinal at length obeyed, and was kept in his private chamber, and his goods seized and his officers discharged, and his physician, Dr Augustine, was also arrested, and brought to the Tower by Sir Walter Welshe, one of the king's chamber. On 6 November the cardinal was conveyed from Cawood to Sheffield Castle, and there delivered into the keeping of the earl of Shrewsbury until the king's pleasure was known. About this arrest there was much talk among the common people, and many were glad, for surely he was not in favour with the commons.

When the cardinal was thus arrested the king sent Sir William Kingston Knight, captain of the guard and constable of the Tower of London with some of the yeomen of the guard to Sheffield, to fetch the cardinal to the Tower. When the cardinal saw the captain of the guard he was much astonished and shortly became ill, for he foresaw some great trouble, and for that reason men said he willingly took so much strong purgative that his constitution could not bear it. But Sir William Kingston comforted him, and by easy journeys he brought him to the Abbey of Leicester on 27 November, where through weakness caused by purgatives and vomiting he died the second night following, and is buried in the same Abbey.

Retour à la page Henry VIII