Agrégation Interne : description des épreuves
Un article de Wiki Agreg-Ink.
(Différences entre les versions)
| Version du 18 février 2007 à 21:24 Lshomie (Discuter | contribs) ← Différence précédente |
Version du 18 février 2007 à 21:38 Skaara (Discuter | contribs) Différence suivante → |
||
| Ligne 4: | Ligne 4: | ||
| *Epreuve de '''traduction (1 thème et une version) et de traductologie''' (à partir de segments des textes de thème et de version, expliquer en quoi ces segments "résistent" à la traduction et analyser des traduction possibles de ces segments): 5h ''coef 1'' | *Epreuve de '''traduction (1 thème et une version) et de traductologie''' (à partir de segments des textes de thème et de version, expliquer en quoi ces segments "résistent" à la traduction et analyser des traduction possibles de ces segments): 5h ''coef 1'' | ||
| - | =Epreuves orales= | + | ==Epreuves orales== |
| *'''Epreuve en langue étrangère.''' 3h de préparation, 1h d'épreuve ''coef 2'' | *'''Epreuve en langue étrangère.''' 3h de préparation, 1h d'épreuve ''coef 2'' | ||
| Ligne 15: | Ligne 15: | ||
| **A partir d'un ou de plusieurs document, bâtir une séquence pour une classe de lycée et expliquer ses choix. | **A partir d'un ou de plusieurs document, bâtir une séquence pour une classe de lycée et expliquer ses choix. | ||
| - | =Lien vers les instructions officielles= | + | ==Lien vers les instructions officielles== |
| [http://gsiac2.adc.education.fr/gsiac2/fGuide Guide des épreuves] | [http://gsiac2.adc.education.fr/gsiac2/fGuide Guide des épreuves] | ||
| - | =Conseils des membres du forum= | + | ==Conseils des membres du forum== |
| [[Conseils pour l'oral]] par Jérôme Quintana | [[Conseils pour l'oral]] par Jérôme Quintana | ||
| + | |||
| + | [[Category: Concours]] | ||
Version du 18 février 2007 à 21:38
Sommaire |
Epreuves écrites
- Dissertation en anglais sur une des oeuvres au programme. 7h coef 1
- Epreuve de traduction (1 thème et une version) et de traductologie (à partir de segments des textes de thème et de version, expliquer en quoi ces segments "résistent" à la traduction et analyser des traduction possibles de ces segments): 5h coef 1
Epreuves orales
- Epreuve en langue étrangère. 3h de préparation, 1h d'épreuve coef 2
- thème oral d'un texte inconnu
- linguistique (question générale à partir d'un extrait d'une des oeuvres au programme) => Agrégation interne: compilation des faits de langue
- commentaire de texte en anglais à partir de l'extrait ci-dessus
- compréhension/restitution d'un document oral inconnu en anglais
- Epreuve de didactique. 3h de préparation, 1h d'épreuve coef 2
- A partir d'un ou de plusieurs document, bâtir une séquence pour une classe de lycée et expliquer ses choix.
Lien vers les instructions officielles
Conseils des membres du forum
Conseils pour l'oral par Jérôme Quintana
