Agrégation Interne : description des épreuves

Un article de Wiki Agreg-Ink.

Epreuves écrites:

• Dissertation de 7h sur une des oeuvres au programme coef 1
• Epreuve de traduction (1 thème et une version) et de traductologie (à partir de segments des textes de thème et de version, expliquer en quoi ces segments "résistent" à la traduction et analyser des traduction possibles de ces segments): 5h coef 1

Epreuves orales:

• Epreuve en langue étrangère de 1h coef 2
  • thème oral d'un texte inconnu
  • linguistique (question générale à partir d'un extrait d'une des oeuvres au programme)
  • commentaire de texte en anglais à partir de l'extrait ci-dessus
  • compréhension/restitution d'un document oral inconnu en anglais

• Epreuve de didactique de 1h coef 2
  • A partir d'un ou de plusieurs document, bâtir une séquence pour une classe de lycée et expliquer ses choix.