Comment utiliser musique et chansons en cours d'anglais?
Un article de Wiki Agreg-Ink.
(Différences entre les versions)
| Version du 23 décembre 2011 à 11:44 Dropscone (Discuter | contribs) (→Des exemples sur l'ancien forum) ← Différence précédente |
Version du 23 décembre 2011 à 11:51 Dropscone (Discuter | contribs) Différence suivante → |
||
| Ligne 78: | Ligne 78: | ||
| *[http://community.agreg-ink.net/index.php?/files/file/35-a1-song-worksheet-you-are-my-sunshine/ You are my sunshine]de Piglet | *[http://community.agreg-ink.net/index.php?/files/file/35-a1-song-worksheet-you-are-my-sunshine/ You are my sunshine]de Piglet | ||
| - | ==Liste de chansons exploitables en classe + thèmes abordés== | + | ==Liste alphabétique de chansons exploitables== |
| - | '''Liste en construction : vous pouvez apporter vos contributions ou aider à la mise en page en respectant le modèle de départ afin de ne pas perdre de temps.''' | + | * [http://agreg-ink.net/index.php?title=Chansons_exploitables_en_classe Liste disponible sur ce wiki] |
| - | + | ||
| - | == A == | + | |
| - | + | ||
| - | * '''Akon''' :'' So Lonely'' | + | |
| - | * '''Louis Armstrong''' :''What a wonderful world'' | + | |
| - | == B == | + | |
| - | + | ||
| - | *'''Beach Boys''' :''Do You Wanna Dance'' | + | |
| - | *'''Beatles''' : ''I will'' | + | |
| - | *'''Beatles''' :''hello goodbye'' | + | |
| - | *'''Beatles''' :''all together now'' | + | |
| - | *'''Beatles''' :''when I'm 64'' | + | |
| - | *'''Beatles''' :''yellow submarine'' | + | |
| - | *'''Beatles''' :''yesterday'' | + | |
| - | *'''Beatles''' : ''Four lads from Liverpool'' | + | |
| - | *'''Aloe Blacc''': ''I need a Dollar'' [http://www.youtube.com/watch?v=iR6oYX1D-0w] "need" / modals and simple vocab is already enough.... but the video can be taught on many levels, and gets a good reaction | + | |
| - | * '''Black Eyed Peas''' : ''I got a feeling'' | + | |
| - | * '''Black Eyed Peas''' :'' Shut up'' | + | |
| - | * '''Kate Bush''' : ''Don't give up'' | + | |
| - | * '''The Byrds''' : ''Mr Spaceman'' | + | |
| - | + | ||
| - | == C == | + | |
| - | * '''Tracy Chapman''' :'' Sing for you'' | + | |
| - | *''' Eric Clapton''' : ''Wonderful tonight'' | + | |
| - | *'''Leonard Cohen''': ''Dance me to the End of Love'' (to -- visée) (prepositions/particles in general), [Madeleine Peyroux's excellent remake permits some variation. REM also did a remake] | + | |
| - | *''' Coldplay''' :'' Yellow'' | + | |
| - | *''' Coldplay''' : ''Trouble'' | + | |
| - | *''' Coldplay''' :'' the scientist'' | + | |
| - | *''' Phil Collins ''': ''Another day in paradise'' | + | |
| - | * '''Cranberries ''': ''just my imagination'' | + | |
| - | + | ||
| - | == D == | + | |
| - | * '''Celine Dion ''': ''My heart will go on'' | + | |
| - | * '''Dido''' : ''White Flag'' | + | |
| - | * '''Dixie Chicks ''': '' Travelling Soldier'' | + | |
| - | == E == | + | |
| - | *''' Eagles ''': ''Hotel California'' | + | |
| - | == F == | + | |
| - | *''' Ella Fitzgerald''' : ''You're the top'' | + | |
| - | *''' Ella Fitzgerald''' :'' They all laughed'' | + | |
| - | *''' Ella Fitzgerald''' : ''Let's call the whole thing off'' particles /pronunciation UK-US | + | |
| - | *''' Ella Fitzgerald''' : ''My cousin in Milwaukee'' | + | |
| - | *''' Ella Fitzgerald''' :'' I was doing allright'' | + | |
| - | *''' Ella Fitzgerald''' : ''I get a kick out of you'' | + | |
| - | * '''Fool's garden ''' : '' [http://fr.youtube.com/watch?v=E9K9zn6lvck&NR=1 Yellow Lemon Tree]'' - (pour rebrasser le présent be + ing) | + | |
| - | + | ||
| - | *''' Franz Ferdinand''' :'' gonna Tell her tonight'' | + | |
| - | *''' Franz Ferdinand''': ''40 feet'' | + | |
| - | + | ||
| - | == G == | + | |
| - | *'''Peter Gabriel''': ''Shock the Monkey'' (video analysis, jealousy) (talking point... ) | + | |
| - | * '''Marvin Gaye ''': '' If I could build my whole world around you'' | + | |
| - | *''' Genesis''' : ''I can't dance'' | + | |
| - | * '''Green Day''' : ''Working Class Hero'' | + | |
| - | + | ||
| - | == H == | + | |
| - | * '''Bill Haley ''': ''Rock Around the Clock'' (1954): pour conclure en musique une séquence sur l'heure en 6eme. | + | |
| - | *''' Billie Holiday ''': ''Strange fruit'' | + | |
| - | == J == | + | |
| - | *'''Michael Jackson''' :'' Heal the world'' | + | |
| - | *''' Jackson 5''': ''Abc'' | + | |
| - | * '''Norah Jones''' :'' I'll be your baby tonight'' | + | |
| - | * '''Norah Jones''' :'' Don't know why'' | + | |
| - | * '''Norah Jones''' :'' Turn me on'' (particles) | + | |
| - | + | ||
| - | == K,L == | + | |
| - | * '''Carole King''':'' You've got a friend'' (seasons / obligation (hafta / gotta)) | + | |
| - | * '''Carole King''': ''I feel the earth move'' (prepositions) / (simple vocab) | + | |
| - | * '''John Lennon''' : ''Imagine'' | + | |
| - | * '''John Lennon''' : ''Jealous Guy'' | + | |
| - | * '''Madness''': ''Our House'' | + | |
| - | * '''Madness''': ''It must be love'' | + | |
| - | + | ||
| - | == M == | + | |
| - | * '''Bob Marley''':'' Get up, Stand up'' | + | |
| - | * '''Bob Marley''': ''War'' | + | |
| - | * '''Bob Marley''':'' Three little birds'' | + | |
| - | * '''Bob Marley''':'' Redemption Song'' | + | |
| - | + | ||
| - | * '''Mc Cartney ''' : ''Ebony and Ivory'' | + | |
| - | * '''Bobby Mc Ferrin''' :'' Don't worry , be happy'' | + | |
| - | * '''Mika''': ''We Are Golden'' | + | |
| - | * '''Alanis Morissette''': ''That I would be good'' | + | |
| - | + | ||
| - | == N == | + | |
| - | * '''Kate Nash''': ''Mouthwash'' | + | |
| - | + | ||
| - | * '''Neville Brothers''' : ''[http://forums.agreg-ink.net/index.php?automodule=downloads&showfile=102 Sister Rosa] ''(Rosa Parks - Civil Rights) | + | |
| - | *''' Nirvana''' : ''Where did you sleep last night?'' | + | |
| - | + | ||
| - | == O == | + | |
| - | + | ||
| - | * '''Sinead O'Connor''' : ''Red Football'' | + | |
| - | * '''Sinead O'Connor''' :'' War'' (''a capella'' version of Bob Marley anthem performed on Saturday Night Live) [http://www.youtube.com/watch?v=iYw8JR1N90o] | + | |
| - | *''' Ottawan''' : ''Disco'' (pour l'alphabet) | + | |
| - | + | ||
| - | == P == | + | |
| - | * '''Peyroux, Madeleine''': ''Dance me to the End of Love'' (Leonard Cohen cover) | + | |
| - | * '''Pink''': ''Who knew'' | + | |
| - | * '''Pink''': ''Mr President'' | + | |
| - | * '''Pink''': ''Family Portrait'' | + | |
| - | + | ||
| - | *''' Pink Martini''' :'' Que sera , sera'' pour le futur, les métiers. | + | |
| - | *''' Daniel Powter''' : ''Bad day'' | + | |
| - | *''' Elvis Presley''' :'' Love me tender'' | + | |
| - | *''' Elvis Presley''' : ''Return to sender'' (prétérits/ postman) | + | |
| - | *''' Elvis Presley''' :'' Can't help falling in love with you'' | + | |
| - | * '''Proclaimers ''': ''[http://fr.youtube.com/watch?v=KZojpl-p_5A Five Hundred Miles (I'm Gonna Be)]" ''( Promesses/ résolutions d'un homme envers une femme -pour faire découvrir "be gonna", pour faire découvrir l'accent écossais) | + | |
| - | + | ||
| - | ==Q== | + | |
| - | * '''Queen''' :'' We will rock you'' | + | |
| - | ==R== | + | |
| - | *''' Raffi''': ''Bananaphone'' | + | |
| - | *''' Raffi''': ''There's a Spider on the Floor'' (parts of the body) | + | |
| - | *''' Raffi''':'' Brush Your Teeth'' (time) | + | |
| - | ==S== | + | |
| - | * '''Sade''' : ''Why can't we live together ?'' | + | |
| - | * '''Pete Seeger ''' : ''Little Boxes'' | + | |
| - | * '''Nina Simone''': ''I wish I knew how it would feel to be free'' | + | |
| - | * '''Nancy Sinatra''': ''Bang bang'' | + | |
| - | * '''Jill Sobule''' : ''Supermodel'' | + | |
| - | *''' Bruce Springsteen''':'' Born in the USA'' | + | |
| - | + | ||
| - | * '''Rod Stewart ''': ''I am sailing'' | + | |
| - | * '''Rolling Stones ''': ''paint it black'' | + | |
| - | * '''Rolling Stones ''' : ''you can't always get what you want'' | + | |
| - | + | ||
| - | *'''Cat Stevens (aka Yusuf Islam)''': '' Cat's in the Cradle'' (Harry Chapin). Like ''Father & Son'', a song about growing up | + | |
| - | *'''Cat Stevens (aka Yusuf Islam)''':'' Peace Train'' | + | |
| - | * '''Sting''' : ''Englishman in New York'' --> Voir aussi ''[http://fr.youtube.com/watch?v=NYV0w8D8An4 Union]'' - ''Black Eyed Peas feat. Sting'' | + | |
| - | * '''Sting''' : ''[http://fr.youtube.com/watch?v=4rk78eCIx4E Russians]''- (guerre froide - tolérance) | + | |
| - | *'''Skunk Anansie''' : ''Pickin' On Me'' - (School Bullies). | + | |
| - | * '''Supremes''' : ''you can't hurry love'' | + | |
| - | * '''Swan Dive''' : ''[http://fr.youtube.com/watch?v=Mkg62xsFuAY The Day that I went home]'' - '(childhood memories - looking back at the past) | + | |
| - | + | ||
| - | ==T,U== | + | |
| - | * '''Sandhi Tom''' :'' I wish I was a punk rocker'' | + | |
| - | * '''James Taylor''' :'' You've got a friend'' ( seasons / got to / have to) | + | |
| - | *''' U2''' : ''And I still haven't found what I'm looking for'' | + | |
| - | + | ||
| - | ==V== | + | |
| - | * '''Suzanne Vega''' : ''Tom's diner'' (pour le présent en -ing) | + | |
| - | *''' White stripes''' :'' We're going to be friends'' (pour commencer l'année) | + | |
| - | ==W== | + | |
| - | * '''Bill Withers''':'' Ain't no sunshine'' (go/gone) (-ness) (house vs. home) (multiple covers: Kravitz, Barry White, Joe Cocker) | + | |
| - | * '''Bill Withers''': ''Just the two of us'' | + | |
| - | * '''Robbie Williams''' : ''Advertising Space'' | + | |
| - | * '''Robbie Williams''' : ''Feel'' | + | |
| - | * '''Robbie Williams''' : ''Angel'' | + | |
| - | * '''Stevie Wonder''': ''Black Man'' (inventeurs, découvreurs de toutes origines aux Etats-Unis) | + | |
| - | * '''Stevie Wonder''' : ''Living for the City'' (African American history) | + | |
| - | + | ||
| - | ==X, Y,Z== | + | |
| - | * '''Yodelice''': ''Sunday with a flu'' | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | [[Category:Pratiques Pédagogiques]] | + | |
Version du 23 décembre 2011 à 11:51
Sommaire |
Des Idées sur les Sites Académiques Français
- Site de Nancy -Metz Quatre pages remplies de liens utiles. Si vous voyez des liens cassés, signalez-le à Michelle Henry.
- Page lycée de Nancy-Metz
- Nantes Deux pages sur la pédagogie et une page de chansons traditionnelles (paroles et enregistrement) libres de droit.
- Nice
- Orléans
Des Idées sur des Sites Web Anglophones
- A checklist from the British Council : http://www.teachingenglish.org.uk/try/activities/using-songs-classroom
- A few ideas from CELTA (courses for adults) : http://www.celta-course.com/songs.html
- Nik Peachey offers 6 online activities you can do apart from the traditional gap exercise. http://www.teachingenglish.org.uk/blogs/nik-peachey/6-activities-you-can-do-online-songs-music
- ETP professional published an article on "Songs : How to Use them" : http://pedagogie.ac-montpellier.fr/disciplines/anglais/ressources/music/songs.pdf
- Developing teachers, another magazine for teachers published Teaching with pop songs by Sarn Rich : http://www.developingteachers.com/articles_tchtraining/popsongs1_sarn.htm
- ESL Base posted an article : Using songs to improve Listening Comprehension Skills (check the comments for ideas) http://www.eslbase.com/articles/pop-songs
- ESL lounge : a list of songs you can use http://www.esl-lounge.com/songstop.shtml
- Isabel Perez's site :lots of gap exercises on songs. http://www.isabelperez.com/songs.htm
- Busy teachers offers 174 songs worksheets : http://busyteacher.org/classroom_activities-listening/songs_and_lyrics-worksheets/
- Genki English offers grammar songs for learners. http://genkienglish.net/songs.htm
Des exemples sur l'ancien forum
Ces exploitations ont été réalisées par des membres actifs d'Agreg-Ink. Elles sont classées par ordre alphabétique.
Pour accéder à la section téléchargements, vous devez d'abord vous inscrire et vous présenter. Lorsque vous téléchargez un document, pensez aussi à partager les vôtres et à donner vos commentaires dans la conversation qui se rapporte au document.
- 3 Chansons traditionnelles - par lila59 10 little indian boys, Twinkle, Twinkle Little Star, Father Christmas (sur l'air de Frère Jacques).
Des exemples sur le forum actuel
- Aloe Black : I need a dollar d'Aurey64
- Another New World de Josh Ritterd'eyelean
- A Beatles Medley de logales
- Bog Down in the Valley (traditionnel irlandais)de bouliquette
- The Boy does nothing Alesha Dixon d'Emy
- The Elephant song de Eric Herman de Morrisseygirl
- Empire State of Mind" de Jay-Z et Alicia Keys d'Emma3
- Go Pato de PAto Banton (reggae)de Herearii
- I am the musicman de Piglet
- No One Alicia Keys de folette15
- Sunday With a Flu de Yodelice d'aniema
- Tabloid Junkie Michael Jackson de Nemo
- This is Halloween" extraite du film A Nightmare Before Christmasde Lallarookh
- You are my sunshinede Piglet
