LELE : Textes littéraires pour le lycée

Un article de Wiki Agreg-Ink.

(Différences entre les versions)
Jump to: navigation, search
Version du 23 août 2011 à 17:14
Bikuni (Discuter | contribs)

← Différence précédente		 Version du 23 août 2011 à 18:38
Bikuni (Discuter | contribs)

Différence suivante →
Ligne 2: Ligne 2:
Cette page '''en construction''' et '''modifiable par tous''' est le complément de [[Littérature Anglaise en Langue Anglaise en L]]. Elle est destinée à accueillir des ressources sur des oeuvres complètes et des idées de séquence pour la LELE en anglais. Pour le moment cette page est fortement inspirée du programme d'anglais de complément en vigueur jusqu'en juin 2012. '''Si un lien est invalide, remplacez-le ou enlevez-le.''' Cette page '''en construction''' et '''modifiable par tous''' est le complément de [[Littérature Anglaise en Langue Anglaise en L]]. Elle est destinée à accueillir des ressources sur des oeuvres complètes et des idées de séquence pour la LELE en anglais. Pour le moment cette page est fortement inspirée du programme d'anglais de complément en vigueur jusqu'en juin 2012. '''Si un lien est invalide, remplacez-le ou enlevez-le.'''
 +=Alexie (Sherman)=
 +==Ten Little Indians==
 +* Bridges 1ère, p.56 (about reading)
 +
 +=Angelou (Maya)=
 +* Phenomenal Woman", Insight 1ère, p.72
 +
 +=Asimov (Isaac)=
 +== The Immortal Bard==
 +* Flying Colors 1ère, p.93
 +
 +==The Fun They Had==
 +* Insight 2nde, p.26
 +
 +=Auden (W.H.)=
 +* "Refugee Blues", Insight Term, p.110
 +* "Stop all the clocks", Meeting Point 1ère, p.30
 +
=Austen (Jane)= =Austen (Jane)=
==Pride and Prejudice== ==Pride and Prejudice==
Ligne 8: Ligne 26:
=Beckett(Samuel) = =Beckett(Samuel) =
 +
 +=Beecher Stowe (Harriet)=
 +==Uncle Tom's Cabin==
 +* Insight 1ère, p.168
 +
 +=Brontë (Charlotte)=
 +==Jane Eyre==
 +* Bridges 1ère, p.83
=Cather (Willa): = =Cather (Willa): =
Ligne 36: Ligne 62:
==Waiting for the Barbarians== ==Waiting for the Barbarians==
*[http://www.bad-english.info/anglais/coetzee.html Darren Rigby's page of links] *[http://www.bad-english.info/anglais/coetzee.html Darren Rigby's page of links]
 +
 +=Collins (Wilkie)=
 +==The Woman in White==
 +* Meeting POint 1ère, p.105
 +
=Dickens (Charles)= =Dickens (Charles)=
==David Copperfield== ==David Copperfield==
Ligne 49: Ligne 80:
==Hard Times== ==Hard Times==
-* Bridges 2nde, p.128+* Bridges 1ère, p.128
 + 
 +=Eliot (George)=
 +==The Mill on the Floss==
 +* Going PLaces 2nde, p.94
 + 
 +=Fante (John)=
 +==1933 was a Bad Year==
 +* Bridges 1ère, p.20
 + 
 +=Fitzgerald (Francis Scott)
 +==The Diamond as Big as the Ritz==
 +* Insight 2nde, p.50
=Friel (Brian)= =Friel (Brian)=
Ligne 58: Ligne 101:
*[http://www.bad-english.info/anglais/frost.html Darren Rigby's page of links] *[http://www.bad-english.info/anglais/frost.html Darren Rigby's page of links]
-* "The Road not taken", Bridges 2nde, p.23+* "The Road not taken", Bridges 1ère, p.23
=Gaines (Ernest) = =Gaines (Ernest) =
Ligne 80: Ligne 123:
*[http://www.bad-english.info/anglais/david-goodis-dark-passage.html Darren Rigby's page of links] *[http://www.bad-english.info/anglais/david-goodis-dark-passage.html Darren Rigby's page of links]
 +=Hawthorne (Nathaniel)=
 +==The Scarlet letter==
 +* Going PLaces 2nde, p.148
=Heaney (Seamus)= =Heaney (Seamus)=
* And Hope and History Rhyme", Password 1ère, p.128 * And Hope and History Rhyme", Password 1ère, p.128
 +
 +=Hornby (Nick)=
 +== About a Boy==
 +* Bridges Term Techno, p.40
 +* Bridges 2nde, p.78
=Huxley (Aldous)= =Huxley (Aldous)=
==Brave New World== ==Brave New World==
* Broadways, 1ère techno, p.58 * Broadways, 1ère techno, p.58
-* Bridges 2nde, p.118+* Bridges 1ère, p.118
* Password 1ère, p.144 * Password 1ère, p.144
Ligne 106: Ligne 157:
* Insight Term, p.152 * Insight Term, p.152
 +
 +=Ishiguro (Kasuo)=
 +==The Remains of the Day==
 +* Project 1ère, p.54
 +
 +=James (Henry)=
 +==Washington Square==
 +* Prime Time 1ère, p.22
 +
 +=Kerouac=
 +==On the Road==
 +* Team Up, p.48
 +* Shortcuts 1ère, p.99
 +* Password 1ère, p.71
 +
 +=Lee (Harper)=
 +==To Kill a Mocking Bird==
 +* Insight 1ère, p.84
 +* Missions 1ère, p.137
 +
 +=Le Fanu (Sheridan)=
 +==Carmilla==
 +* Meeting Point 1ère, p.63
 +
 +=Leguin (Ursual K.)=
 +==The First Contact with the Gorgonids==
 +* Bridges Term Techno, p.120
 +
=Lessing (Doris) := =Lessing (Doris) :=
Ligne 124: Ligne 203:
*[http://books.guardian.co.uk/reviews/generalfiction/0,6121,722130,00.html#article_continue article du Guardian] dans lequel on apprend notamment que "Pi" = "Piscine"). *[http://books.guardian.co.uk/reviews/generalfiction/0,6121,722130,00.html#article_continue article du Guardian] dans lequel on apprend notamment que "Pi" = "Piscine").
*[http://cle.ens-lyon.fr/79113193/0/fiche___pagelibre/&RH=CDL_ANG110500 Article de la Clé des Langues] *[http://cle.ens-lyon.fr/79113193/0/fiche___pagelibre/&RH=CDL_ANG110500 Article de la Clé des Langues]
 +
 +=Maupin (Amisted)=
 +==Tales of the City==
 +* Shortcuts 1ère, p.100
=Melville (Hermann)= =Melville (Hermann)=
==Billy Budd== ==Billy Budd==
*[http://cle.ens-lyon.fr/17761563/0/fiche___pagelibre/&RH=CDL_ANG110000 Dossier de la Clé des Langues] *[http://cle.ens-lyon.fr/17761563/0/fiche___pagelibre/&RH=CDL_ANG110000 Dossier de la Clé des Langues]
 +
 +=Miller (Arthur)=
 +==Death of a Salesman==
 +* Shortcuts 1ère, p.145
 +
=Morrison (Toni)== =Morrison (Toni)==
==Sula== ==Sula==
Ligne 170: Ligne 258:
*Wide Open p.142-145 *Wide Open p.142-145
*[http://www.bad-english.info/anglais/narayan.html Darren Rigby's page] *[http://www.bad-english.info/anglais/narayan.html Darren Rigby's page]
 +=O'Connor (Flannery)=
 +==Good Country People==
 +* Insight Term, p.166-167
 +
=Orwell( Georges)= =Orwell( Georges)=
==Animal Farm== ==Animal Farm==
Ligne 182: Ligne 274:
* Going Places Term, p.144 * Going Places Term, p.144
-* Bridges 2nde, p.114+* Bridges 1ère, p.114
=Pinter (Harold) := =Pinter (Harold) :=
Ligne 193: Ligne 285:
*[http://cle.ens-lyon.fr/43253739/0/fiche___pagelibre/&RH=CDL_ANG110500 Dossier de la Clé des langues] *[http://cle.ens-lyon.fr/43253739/0/fiche___pagelibre/&RH=CDL_ANG110500 Dossier de la Clé des langues]
*[http://www.bad-english.info/anglais/rhys.html Darren Rigby's page] *[http://www.bad-english.info/anglais/rhys.html Darren Rigby's page]
 +
 +=Rice (Anne)=
 +==Interview with a Vampire==
 +* Voices 2nde, p.120
=Roy (Arundhati)= =Roy (Arundhati)=
Ligne 224: Ligne 320:
==Hamlet== ==Hamlet==
* Insight 2nde, p.126 * Insight 2nde, p.126
 +
 +=Shaw (G.B.)=
 +==Pygmalion==
 +* Insight 1ère, p.44
 +* Shortcuts 1ère, p.84
=Shelley Mary= =Shelley Mary=
Ligne 232: Ligne 333:
* Flying Colors 1ère, p.149 * Flying Colors 1ère, p.149
* Missions 1ère, p.100 * Missions 1ère, p.100
 +
 +=Steinbeck (John)=
 +==The Grapes of Wrath==
 +* Password 1ère, p.62
=Stocker (Bram)= =Stocker (Bram)=
Ligne 241: Ligne 346:
* Voices 2nde, p.24 * Voices 2nde, p.24
* Missions 1ère, p.41 * Missions 1ère, p.41
 +
 +=Twain (Mark)=
 +==Huckleberry Finn==
 +* Voices 2nde, p.94
 +* Insight 1ère, p.156
=Wilde (Oscar)= =Wilde (Oscar)=
Ligne 276: Ligne 386:
* Sur An unwritten novel http://fajardo-acosta.com/worldlit/woolf/unwritten_novel.htm * Sur An unwritten novel http://fajardo-acosta.com/worldlit/woolf/unwritten_novel.htm
- +=Wright (Richard)=
 +==Black Boy==
 +* Insight 2nde, p.16
 +* Bridges 1ère, p.101
 +* Shortcuts 1ère, p.20

Version du 23 août 2011 à 18:38

LELE : littérature étrangère en langue étrangère

Cette page en construction et modifiable par tous est le complément de Littérature Anglaise en Langue Anglaise en L. Elle est destinée à accueillir des ressources sur des oeuvres complètes et des idées de séquence pour la LELE en anglais. Pour le moment cette page est fortement inspirée du programme d'anglais de complément en vigueur jusqu'en juin 2012. Si un lien est invalide, remplacez-le ou enlevez-le.

Sommaire

Alexie (Sherman)

Ten Little Indians

  • Bridges 1ère, p.56 (about reading)

Angelou (Maya)

  • Phenomenal Woman", Insight 1ère, p.72

Asimov (Isaac)

The Immortal Bard

  • Flying Colors 1ère, p.93

The Fun They Had

  • Insight 2nde, p.26

Auden (W.H.)

  • "Refugee Blues", Insight Term, p.110
  • "Stop all the clocks", Meeting Point 1ère, p.30

Austen (Jane)

Pride and Prejudice

Beckett(Samuel)

Beecher Stowe (Harriet)

Uncle Tom's Cabin

  • Insight 1ère, p.168

Brontë (Charlotte)

Jane Eyre

  • Bridges 1ère, p.83

Cather (Willa):

My Antonia

Le roman :


Sites pour les profs (activités, fiches, tests) :

Analyse littéraire de l’œuvre :

Chaucer( Geoffrey)

Coetzee (J.M.)

Waiting for the Barbarians

Collins (Wilkie)

The Woman in White

  • Meeting POint 1ère, p.105

Dickens (Charles)

David Copperfield

Oliver Twist

  • Insight 1ère, p.66
  • Project 1ère, p.16
  • Shortcuts 1ère, p.36

A Christmas Carol

  • Insight 2nde, p.82

Hard Times

  • Bridges 1ère, p.128

Eliot (George)

The Mill on the Floss

  • Going PLaces 2nde, p.94

Fante (John)

1933 was a Bad Year

  • Bridges 1ère, p.20

=Fitzgerald (Francis Scott)

The Diamond as Big as the Ritz

  • Insight 2nde, p.50

Friel (Brian)

Translations

Frost (Robert)

Selected Poems

  • "The Road not taken", Bridges 1ère, p.23

Gaines (Ernest)

A Lesson before Dying

Scènes intéressantes à étudier.

  • Extract 1: p.7 "Gentlemen of the jury...". .. p.8 "Each and every one of us must live with his own conscience."
  • Extract 2: p,48 "It's about Jefferson, Sheriff Guidry"... p.50 "but I wouldn't plan on a diploma. Okay?"
  • Extract 3: p.75 "On Friday, our fourth visit..." ... p.79 "But they ain't nobody else."
  • Extract 4: p.99 "both ate some of the food..."... p.101 "That would be nice too, I said."
  • Extract 5: p.128 « Jefferson, we have to talk »... p.130 "food for the living, too, he said."
  • Extract 6: p. 184 "How's ït going, partner?"... p.186 (end)
  • Extract 7: p.248 "I went around to the back of the church" p.249 "My faith is in you Jefferson.
  • Darren Rigby's page of links

Hugues (Langston)

  • "I, too, sing America", Going Places Term, p.98

Goodis (David)

The Long Passage

Hawthorne (Nathaniel)

The Scarlet letter

  • Going PLaces 2nde, p.148

Heaney (Seamus)

  • And Hope and History Rhyme", Password 1ère, p.128

Hornby (Nick)

About a Boy

  • Bridges Term Techno, p.40
  • Bridges 2nde, p.78

Huxley (Aldous)

Brave New World

  • Broadways, 1ère techno, p.58
  • Bridges 1ère, p.118
  • Password 1ère, p.144

Keats (John)

Selected Poems

Kureishi (Hanif):

the Buddha of Suburbia

"The idea for this web project emerged because hardly any study aids on "The Buddha of Suburbia" could be found on the web or even in print"
  • Insight Term, p.152

Ishiguro (Kasuo)

The Remains of the Day

  • Project 1ère, p.54

James (Henry)

Washington Square

  • Prime Time 1ère, p.22

Kerouac

On the Road

  • Team Up, p.48
  • Shortcuts 1ère, p.99
  • Password 1ère, p.71

Lee (Harper)

To Kill a Mocking Bird

  • Insight 1ère, p.84
  • Missions 1ère, p.137

Le Fanu (Sheridan)

Carmilla

  • Meeting Point 1ère, p.63

Leguin (Ursual K.)

The First Contact with the Gorgonids

  • Bridges Term Techno, p.120


Lessing (Doris) :

the Fifth Child

Martel (Yann) :

Life of Pi

Maupin (Amisted)

Tales of the City

  • Shortcuts 1ère, p.100

Melville (Hermann)

Billy Budd

Miller (Arthur)

Death of a Salesman

  • Shortcuts 1ère, p.145

Morrison (Toni)=

Sula

  • Password 1ère, p.95

Jazz

  • Going PLaces Term, p.102

Naidoo (Beverly):

The Other Side of Truth

  • Dossier de l'Académie de Grenoble d'Odile Gouget, professeur au Lycée Saint Marc à Nivolas Vermelle (38):

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Plans_10passages_TheOtherSideOfTruth.pdf

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Beverley_Naidoo.pdf

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Getting_acquainted_with_African_countries.pdf

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Who-s_who.doc

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Worksheet_1.doc

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Worksheets_2_-_3.doc

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Worksheets_4_-_5.doc

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/worksheets_6_-_7.pdf

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Worksheets__8_to_10.doc

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Worksheets_11_to_17.doc

http://www.ac-grenoble.fr/disciplines/anglais/pages/OtherSideTruth/Worksheets_18_to_21.doc

  • Standpoints n°34 Worksheet page 41

Narayan

The Painter of Signs

O'Connor (Flannery)

Good Country People

  • Insight Term, p.166-167

Orwell( Georges)

Animal Farm

  • Impact 1ère techno, p.123
  • Voices 2nde, p.38

Nineteen Eighty-Four

  • Going Places Term, p.144
  • Bridges 1ère, p.114

Pinter (Harold) :

The Caretaker

Poe (Edgar)

Rhys (Jean)

Wide Sargasso Sea

Rice (Anne)

Interview with a Vampire

  • Voices 2nde, p.120

Roy (Arundhati)

The God of Small Things

  • Going PLaces 2nde, p.142

Salinger (J.D.)

  • Wiki dédié à JD Salinger : ici

Shaffer(Mary Ann):

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society

Shakespeare :

Macbeth

Midsummer Night's dream

Julius Caesar

  • Insight 1ère, p.102

Hamlet

  • Insight 2nde, p.126

Shaw (G.B.)

Pygmalion

  • Insight 1ère, p.44
  • Shortcuts 1ère, p.84

Shelley Mary

Frankenstein

  • Flying Colors 1ère, p.149
  • Missions 1ère, p.100

Steinbeck (John)

The Grapes of Wrath

  • Password 1ère, p.62

Stocker (Bram)

Dracula

  • Bridges 1ère techno, p.46

Tan (Amy)

The Joy Luck Club

  • Voices 2nde, p.24
  • Missions 1ère, p.41

Twain (Mark)

Huckleberry Finn

  • Voices 2nde, p.94
  • Insight 1ère, p.156

Wilde (Oscar)

The Importance of Being Earnest

  • Wide Open p.146-149

The Picture of Dorian Gray

  • Flyng Colors 1ère, p.47
  • Shortcuts 1ère, p.116
  • Meeting Point 1ère, pp.192-194

Williams (Tennessee)

The Glass Menagerie

  • Broadways 1ère techno, p.114
  • Voices 2nde, p.64

Woolf (Virginia):

Short Stories

Wright (Richard)

Black Boy

  • Insight 2nde, p.16
  • Bridges 1ère, p.101
  • Shortcuts 1ère, p.20
Récupérée de « http://agreg-ink.net/index.php?title=LELE_:_Textes_litt%C3%A9raires_pour_le_lyc%C3%A9e »