Linguistique : Liens Généraux.
Un article de Wiki Agreg-Ink.
Revision as of 15 février 2007 à 18:22; view current revision
← Version précédente | Version suivante →
← Version précédente | Version suivante →
Glossaire terminologique de Grammaire Linguistique
par Jérôme Quintana (avec l’aide du cours de Mme Arigne, Université Paris XIII)
| accord | Phénomène syntaxique, qui a des conséquences morphologiques. Accord sujet/verbe (c’est le verbe qui s’accorde avec le sujet, et non l’inverse) : he (3sg) goes (3sg), et accord à l’intérieur du groupe nominal : these (pl) tables (pl) (c’est le démonstratif qui s‘accorde avec le nom)
-> voir aussi co-occurrence |
|---|---|
| actualisation | passage à l'acte ; actualisé veut dire réalisé ; aussi: validé |
| anaphore | On a anaphore quand un " représentant " vient remplacer un mot, un syntagme, ou une proposition
When Peter is tired, he goes to bed -> he, pronom anaphorique, remplace Peter |
| antécédent | mot, élément qui est repris par un pronom. The man that he arrested: THAT a pour antécédent the man |
| apposition | être en apposition à un nom, c'est être posé à côté, généralement à sa droite:My brother, a teacher in Paris, remarked that …(a teacher est en apposition)The boy, tired of waiting, went away. …(tired est en apposition à The boy) |
| argument | concerne les schémas de verbe: un verbe intransitif est un verbe à une place (un argument), transitif: deux arguments, ditransitif trois. |
| article | nom que l'on donne aux trois déterminants les plus fréquents : A, THE et Ø |
| aspect | point de vue sur un procès ; comment l'énonciateur voit, envisage le déroulement du procès. Temporalité interne à l’action / l’événement (l’action est vue dans son « avant » ou dans son « après », ou globalement ; il y a soit un seul événement, soit plusieurs, phénomène d’itération, etc.) |
| aspect inaccompli ou imperfectif ou progressif | be+ing), procès vu de l'intérieur. Un point quelconque du déroulement, ni le début ni la fin, c’est un « instantané » (snapshot) |
| aspect accompli ou perfectif | (have -en) procès vu dans son " après " ; le procès, révolu, à une incidence. |
| aspect Ø, ou aspect aoristique | le point de vue de l'énonciateur n'intervient pas. « I work / He works for Johnson & Johnson » / « The train leaves at 4 » |
| asserter | déclarer comme vrai (que ce soit dans un énoncé affirmatif ou négatif) |
| assertion | proposition que l'on pose comme vraie |
| atténuation | un -ed (ou un imparfait) :I wanted to ask you something : l'énonciateur fait semblant de ne plus vouloir. |
| attribut | un adjectif est dit attribut d'un nom quand il est relié à celui-ci par le verbe être ou un verbe d'état: Peter is nice. Nice est attribut de Peter. Attention, la traduction anglaise est : a predicative adjective |
| base dérivationnelle | Work : base dérivationnelle ; worker : forme suffixée |
| base verbale | appellation à éviter, voir « infinitif » |
| be + ing | voir « aspect inaccompli ou imperfectif ou progressif » |
| bitransitif | verbe admettant deux compléments (un c. direct et un c. indirect) : he gave her a present et en anglais ayant donc deux constructions passives. on dit aussi ditransitif |
