Noms d'Oeuvres d'Art en Anglais

Un article de Wiki Agreg-Ink.

(Différences entre les versions)
Jump to: navigation, search
Version du 26 avril 2011 à 10:01
Dropscone (Discuter | contribs)

← Différence précédente		 Version actuelle
Nicolas (Discuter | contribs)

Ligne 1: Ligne 1:
-'''La mise en page de cette liste est à finir. Inscrivez-vous et imitez le modèle sans oublier d'ajouter vos propres trouvailles.''' Merci d'avance au nom de tous les Agreg-Inkers pour toute aide.+=Tableaux=
-• '''Botticelli''' :The Birth of Venus (La naissance de Vénus )+==A==
-• '''Chagall''' : I and the village ( Moi et le village)+• '''Arcimboldo''' : Vertumnus (Vertumne)
-• '''Da Vinci''' : Mona Lisa ( la Joconde)+==B==
-• Dali : Melting Watches (Montres Molles)+• '''Bazille''' : Family Gathering (Réunion de famille)
-• Delacroix : Liberty leading the people (La liberté menant le peuple )+• '''Bosch''' : The Garden of Earthly Delights (Le Jardin des délices)
-• Géricault : The Raft of the Medusa ( Le Radeau de la Méduse)+• '''Botticelli''' : The Birth of Venus (La naissance de Vénus)
-• Hokusai : The Great Wave off Kanagawa (The Great Wave or The Wave)+• '''Brueghel l'Ancien''' : The Wedding Dance (La Danse de la mariée en plein air)
-• Magritte : The Treachery of Images (La trahison des images = mieux connu comme "ceci n'est pas une pipe")+==C==
-• Magritte : Not to be Reproduced ( La Reproduction interdite)+• '''Caravage (Le)''' : Boy Bitten by a Lizard (Garçon mordu par un lézard)
-• Magritte : Time Transfixed ( La Durée Poignardée)+• '''Caravage (Le)''' : Conversion on the Way to Damascus (La Conversion de Saint Paul sur le chemin de Damas)
-• Magritte : Golconda ( Golconde)+• '''Caravage (Le)''' : Supper at Emmaus (Le Souper à Emmaüs)
-• Michelangelo The Last Judgement( Le Jugement dernier)+• '''Caravage (Le)''' : The Calling of St Matthew (La Vocation de saint Matthieu)
-• Monet : Impression, Sunrise ( Impression, Soleil Levant )+• '''Cézanne''' : The Card Players (Les Joueurs de carte)
-• Monet : The Japanese Bridge and The Water-Lily pond (Les Nymphéas) +• '''Chagall''' : I and the village (Moi et le village)
-• Munch : The Scream (Le Cri) +• '''Constable''' : The Hay Wain (La Charrette de foin - 1821)
-• Rembrandt the Jewish Bride (La Fiancée Juive) +• '''Courbet''' : The Origin of the World (L'origine du monde)
-• Seurat : Bathers at Asnières (Une Baignade à Asnières)+==D==
-• Turner Dido building Carthage; or the Rise of the Carthaginian Empire ( Didon construisant Carthage ou l'ascension de l'Empire carthaginois - 1815) +• '''Da Vinci''' : Madonna of the Yarnwinder (La Madone au fuseau)
-• Turner Crossing the Brook (La Traversée du ruisseau -1815) +• '''Da Vinci''' : Mona Lisa (La Joconde)
-• Turner Angel Standing in the Sun (L'ange, debout dans le Soleil- 1846) +• '''Da Vinci''' : Lady with an Ermine (La Dame à l'hermine)
-• Turner The Fighting Temeraire (Le Dernier Voyage du Téméraire -1839) +• '''Da Vinci''' : The Last Supper (La Cène)
-• Turner 'Sunrise with sea monsters' ( Lever de Soleil avec monstres marins - 1845) +• '''Da Vinci''' : Virgin of the Rocks (La Vierge aux rochers)
-• Turner The Burning of the Houses of Lords and Commons (L'incendie de la Chambre des Lords et de la chambre des communes, le 16 octobre 1834 -1835) +• '''Da Vinci''' : Vitruvian Man (L'Homme de Vitruve)
-• Turner Music Party, Petworth (Musique à Petworth -1835) +• '''Dali''' : Melting Watches (Montres Molles)
-• Turner Fishermen at Sea (Pêcheurs en mer -1796) +• '''David''' : The Coronation of Napoleon (Le Sacre)
 + 
 +• '''David''' : The Intervention of the Sabine Women (Les Sabines)
 + 
 +• '''David''' : Napoleon Crossing the Alps (Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard)
 + 
 +• '''David''' : Oath of the Horatii (Le Serment des Horaces)
 + 
 +• '''David''' : The Tennis Court Oath (Le Serment du jeu de paume)
 + 
 +• '''Degas''' : Combing the Hair (La Coiffure)
 + 
 +• '''Delacroix''' : Liberty leading the people (La liberté guidant le peuple)
 + 
 +==F==
 + 
 +• '''Fragonard''' : A Young Girl Reading (La Liseuse)
 + 
 +• '''Fragonard''' : The Lock (Le Verrou)
 + 
 +• '''Fragonard''' : The Swing (La Balançoire)
 + 
 +• '''Friedrich''' : Wanderer above the Sea of Fog (Le Voyageur contemplant une mer de nuages - 1818)
 + 
 +• '''Fuseli''' : The Nightmare (Le Cauchemar)
 + 
 +==G==
 +• '''Géricault''' : The Raft of the Medusa (Le Radeau de la Méduse)
 + 
 +• '''Goya''' : The Second of May 1808 or The Charge of the Mamelukes (Deux Mai)
 + 
 +• '''Goya''' : The Third of May 1808 (Trois Mai)
 + 
 +==H==
 + 
 +• '''Hogarth''' : A Harlot's Progress (La carrière d'une prostituée)
 + 
 +• '''Hogarth''' : A Rake's Progress (La carrière d'un libertin)
 + 
 +• '''Hokusai''' : The Great Wave off Kanagawa (The Great Wave or The Wave)
 + 
 +• '''Hopper''' : Nighthawks (Noctambules)
 + 
 +==K==
 + 
 +• '''Klimt''' : The Kiss (Le baiser)
 + 
 +==L==
 + 
 +• '''De La Tour''' : The Cheat with the Ace of Diamonds (Le tricheur à l'as de carreau)
 + 
 +==M==
 +• '''Magritte''' : Golconda (Golconde)
 + 
 +• ''' Magritte''' : The Listening Room (La Chambre d'Ecoute)
 + 
 +• '''Magritte''' : Not to be Reproduced (La Reproduction interdite)
 + 
 +• '''Magritte''' : Time Transfixed (La Durée Poignardée)
 + 
 +• '''Magritte''' : The Treachery of Images (La trahison des images ; mieux connu comme "ceci n'est pas une pipe")
 + 
 +• '''Manet''' : The Fifer (Le joueur de fifre)
 + 
 +• '''Manet''' : The Luncheon on the Grass (Le Déjeuner sur l'herbe)
 + 
 +• '''Michelangelo''' : The Last Judgement (Le Jugement dernier)
 + 
 +• '''Michelangelo''' : The Creation of Adam (La création d'Adam)
 + 
 +• '''Millet''' : The Angelus (L'Angélus)
 + 
 +• '''Millet''' : The Gleaners (Les Glaneuses)
 + 
 +• '''Monet''' : Impression, Sunrise (Impression, Soleil Levant)
 + 
 +• '''Monet''' : The Japanese Bridge and The Water-Lily pond (Les Nymphéas)
 + 
 +• '''Monet''' : Women with a Parasol (Femme à l'ombrelle)
 + 
 +• '''Munch''' : The Scream (Le Cri)
 + 
 +==R==
 +• '''Raphaël''' : The School of Athens (L'Ecole d'Athènes)
 + 
 +• '''Rembrandt''' : The Jewish Bride (La Fiancée Juive)
 + 
 +• '''Rembrandt''' : The Night Watch (La Ronde de nuit)
 + 
 +• '''Rembrandt''' : Self-Portrait as the Apostle Paul (Autoportrait en apôtre Paul)
 + 
 +• '''Renoir''' : Dance at Le Moulin de la Galette (Bal du Moulin de la Galette)
 + 
 +• ''' Renoir''' : Luncheon of the Boating Party (Le Déjeuner des Canotiers)
 + 
 +• ''' Rodin''' : The Burghers of Calais (Les Bourgeois de Calais)
 + 
 +• ''' Rodin''' : The Kiss (Le Baiser)
 + 
 +• ''' Rodin''' : The Thinker (Le Penseur)
 + 
 +==S==
 +• '''Seurat''' : Bathers at Asnières (Une Baignade à Asnières)
 + 
 +==T==
 +• '''Titien''' : Allegory of Prudence (Allégorie du temps gouverné par la prudence)
 + 
 +• '''Turner''' : Dido building Carthage; or the Rise of the Carthaginian Empire (Didon construisant Carthage ou l'ascension de l'Empire carthaginois - 1815)
 + 
 +• '''Turner''' : Crossing the Brook (La Traversée du ruisseau - 1815)
 + 
 +• '''Turner''' : Angel Standing in the Sun (L'ange, debout dans le Soleil - 1846)
 + 
 +• '''Turner''' : The Fighting Temeraire (Le Dernier Voyage du Téméraire - 1839)
 + 
 +• '''Turner''' : Sunrise with sea monsters (Lever de Soleil avec monstres marins - 1845)
 + 
 +• '''Turner''' : The Burning of the Houses of Lords and Commons (L'incendie de la Chambre des Lords et de la Chambre des Communes, le 16 octobre 1834 - 1835)
 + 
 +• '''Turner''' : Music Party, Petworth (Musique à Petworth - 1835)
 + 
 +• '''Turner''' : Fishermen at Sea (Pêcheurs en mer - 1796)
-• Turner Rain, Steam and Speed - The Great Western Railway (Pluie, vapeur et vitesse -1844) +• '''Turner''' : Rain, Steam and Speed - The Great Western Railway (Pluie, vapeur et vitesse - 1844)
 + 
 +• '''Turner''' : Snowstorm (Tempête de neige - 1842)
 + 
 + 
 + 
 +==U / V==
 + 
 +• '''Van Eyck''' : The Arnolfini Marriage (Les Epoux Arnolfini - 1434)
 + 
 +• '''Van Gogh''' : Sunflowers (Les Tournesols)
 + 
 +• '''Van Gogh''' : Starry Night (La nuit étoilée)
 + 
 +• '''Velazquez''' : Las Meninas (Les Ménines)
 + 
 +• '''Vermeer''' : Girl Interrupted at Her Music (La Leçon de musique interrompue)
 + 
 +• '''Vermeer''' : Girl with a Pearl Earring (La jeune fille à la perle)
 + 
 +• '''Vermeer''' : The Guitar Player (Une femme jouant de la guitare)
 + 
 +• '''Vermeer''' : The Milkmaid (La Laitière)
 + 
 +• '''Vermeer''' : The Music Lesson (La Leçon de musique)
 + 
 +=Sculptures=
 + 
 +• '''Apollo Belvedere''' : Apollon du Belvédère
 + 
 +• '''Laocoon and His Sons''' : Groupe du Laocoon
 + 
 +• '''Monument to the Discoveries''' : Le Monument aux Découvertes
 + 
 +• '''The Bronze Horseman''' : Le Cavalier de bronze
 + 
 +• '''The Burghers of Calais''' : Les Bourgeois de Calais
 + 
 +• '''The Charioteer of Delphi''' : Aurige de Delphes
 + 
 +• '''The Thinker''' : Le Penseur
 + 
 +• '''The Winged Victory of Samothrace''' : La Victoire de Samothrace
 + 
 + 
 +=The Seven Wonders of the World (Sept Merveilles du Monde)=
 + 
 +• '''The Great Pyramid of Giza''' : la Grande Pyramide de Gizeh
 + 
 +• '''The Hanging Gardens of Babylon''' : les jardins suspendus de Babylone
 + 
 +• '''The Temple of Artemis at Ephesus''' : le Temple d'Artémise à Ephèse
 + 
 +• '''The Statue of Zeus at Olympia''' : la statue de Zeus
 + 
 +• '''The Mausoleum of Halicarnassus''' : le Mausolée d'Halicarnasse
 + 
 +• '''The Colossus of Rhodes''' : le colosse de Rhodes
-• Turner Snowstorm (Tempête de neige -1842) +• '''The Lighthouse of Alexandria''' : le phare d'Alexandrie
-• Van Gogh Sunflowers (Les Tournesols ) 
-• Vermeer The Girl with the Pear Earring (La jeune fille à la perle) 
-• Vermeer The Kitchen Maid (La Laitière) 
-[[Category: Concours - Agrégation]] [[Category: Concours - CAPES]]+[[Category:Culture]][[Category: Lexique]]

Version actuelle

Sommaire

[modifier]

Tableaux

[modifier]

A

• Arcimboldo : Vertumnus (Vertumne)

[modifier]

B

• Bazille : Family Gathering (Réunion de famille)

• Bosch : The Garden of Earthly Delights (Le Jardin des délices)

• Botticelli : The Birth of Venus (La naissance de Vénus)

• Brueghel l'Ancien : The Wedding Dance (La Danse de la mariée en plein air)

[modifier]

C

• Caravage (Le) : Boy Bitten by a Lizard (Garçon mordu par un lézard)

• Caravage (Le) : Conversion on the Way to Damascus (La Conversion de Saint Paul sur le chemin de Damas)

• Caravage (Le) : Supper at Emmaus (Le Souper à Emmaüs)

• Caravage (Le) : The Calling of St Matthew (La Vocation de saint Matthieu)

• Cézanne : The Card Players (Les Joueurs de carte)

• Chagall : I and the village (Moi et le village)

• Constable : The Hay Wain (La Charrette de foin - 1821)

• Courbet : The Origin of the World (L'origine du monde)

[modifier]

D

• Da Vinci : Madonna of the Yarnwinder (La Madone au fuseau)

• Da Vinci : Mona Lisa (La Joconde)

• Da Vinci : Lady with an Ermine (La Dame à l'hermine)

• Da Vinci : The Last Supper (La Cène)

• Da Vinci : Virgin of the Rocks (La Vierge aux rochers)

• Da Vinci : Vitruvian Man (L'Homme de Vitruve)

• Dali : Melting Watches (Montres Molles)

• David : The Coronation of Napoleon (Le Sacre)

• David : The Intervention of the Sabine Women (Les Sabines)

• David : Napoleon Crossing the Alps (Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard)

• David : Oath of the Horatii (Le Serment des Horaces)

• David : The Tennis Court Oath (Le Serment du jeu de paume)

• Degas : Combing the Hair (La Coiffure)

• Delacroix : Liberty leading the people (La liberté guidant le peuple)

[modifier]

F

• Fragonard : A Young Girl Reading (La Liseuse)

• Fragonard : The Lock (Le Verrou)

• Fragonard : The Swing (La Balançoire)

• Friedrich : Wanderer above the Sea of Fog (Le Voyageur contemplant une mer de nuages - 1818)

• Fuseli : The Nightmare (Le Cauchemar)

[modifier]

G

• Géricault : The Raft of the Medusa (Le Radeau de la Méduse)

• Goya : The Second of May 1808 or The Charge of the Mamelukes (Deux Mai)

• Goya : The Third of May 1808 (Trois Mai)

[modifier]

H

• Hogarth : A Harlot's Progress (La carrière d'une prostituée)

• Hogarth : A Rake's Progress (La carrière d'un libertin)

• Hokusai : The Great Wave off Kanagawa (The Great Wave or The Wave)

• Hopper : Nighthawks (Noctambules)

[modifier]

K

• Klimt : The Kiss (Le baiser)

[modifier]

L

• De La Tour : The Cheat with the Ace of Diamonds (Le tricheur à l'as de carreau)

[modifier]

M

• Magritte : Golconda (Golconde)

• Magritte : The Listening Room (La Chambre d'Ecoute)

• Magritte : Not to be Reproduced (La Reproduction interdite)

• Magritte : Time Transfixed (La Durée Poignardée)

• Magritte : The Treachery of Images (La trahison des images ; mieux connu comme "ceci n'est pas une pipe")

• Manet : The Fifer (Le joueur de fifre)

• Manet : The Luncheon on the Grass (Le Déjeuner sur l'herbe)

• Michelangelo : The Last Judgement (Le Jugement dernier)

• Michelangelo : The Creation of Adam (La création d'Adam)

• Millet : The Angelus (L'Angélus)

• Millet : The Gleaners (Les Glaneuses)

• Monet : Impression, Sunrise (Impression, Soleil Levant)

• Monet  : The Japanese Bridge and The Water-Lily pond (Les Nymphéas)

• Monet  : Women with a Parasol (Femme à l'ombrelle)

• Munch : The Scream (Le Cri)

[modifier]

R

• Raphaël : The School of Athens (L'Ecole d'Athènes)

• Rembrandt : The Jewish Bride (La Fiancée Juive)

• Rembrandt : The Night Watch (La Ronde de nuit)

• Rembrandt : Self-Portrait as the Apostle Paul (Autoportrait en apôtre Paul)

• Renoir : Dance at Le Moulin de la Galette (Bal du Moulin de la Galette)

• Renoir : Luncheon of the Boating Party (Le Déjeuner des Canotiers)

• Rodin : The Burghers of Calais (Les Bourgeois de Calais)

• Rodin : The Kiss (Le Baiser)

• Rodin : The Thinker (Le Penseur)

[modifier]

S

• Seurat : Bathers at Asnières (Une Baignade à Asnières)

[modifier]

T

• Titien : Allegory of Prudence (Allégorie du temps gouverné par la prudence)

• Turner : Dido building Carthage; or the Rise of the Carthaginian Empire (Didon construisant Carthage ou l'ascension de l'Empire carthaginois - 1815)

• Turner : Crossing the Brook (La Traversée du ruisseau - 1815)

• Turner : Angel Standing in the Sun (L'ange, debout dans le Soleil - 1846)

• Turner : The Fighting Temeraire (Le Dernier Voyage du Téméraire - 1839)

• Turner : Sunrise with sea monsters (Lever de Soleil avec monstres marins - 1845)

• Turner : The Burning of the Houses of Lords and Commons (L'incendie de la Chambre des Lords et de la Chambre des Communes, le 16 octobre 1834 - 1835)

• Turner : Music Party, Petworth (Musique à Petworth - 1835)

• Turner : Fishermen at Sea (Pêcheurs en mer - 1796)

• Turner : Rain, Steam and Speed - The Great Western Railway (Pluie, vapeur et vitesse - 1844)

• Turner : Snowstorm (Tempête de neige - 1842)


[modifier]

U / V

• Van Eyck : The Arnolfini Marriage (Les Epoux Arnolfini - 1434)

• Van Gogh : Sunflowers (Les Tournesols)

• Van Gogh : Starry Night (La nuit étoilée)

• Velazquez : Las Meninas (Les Ménines)

• Vermeer : Girl Interrupted at Her Music (La Leçon de musique interrompue)

• Vermeer : Girl with a Pearl Earring (La jeune fille à la perle)

• Vermeer : The Guitar Player (Une femme jouant de la guitare)

• Vermeer : The Milkmaid (La Laitière)

• Vermeer : The Music Lesson (La Leçon de musique)

[modifier]

Sculptures

• Apollo Belvedere : Apollon du Belvédère

• Laocoon and His Sons : Groupe du Laocoon

• Monument to the Discoveries : Le Monument aux Découvertes

• The Bronze Horseman : Le Cavalier de bronze

• The Burghers of Calais : Les Bourgeois de Calais

• The Charioteer of Delphi : Aurige de Delphes

• The Thinker : Le Penseur

• The Winged Victory of Samothrace : La Victoire de Samothrace


[modifier]

The Seven Wonders of the World (Sept Merveilles du Monde)

• The Great Pyramid of Giza : la Grande Pyramide de Gizeh

• The Hanging Gardens of Babylon : les jardins suspendus de Babylone

• The Temple of Artemis at Ephesus : le Temple d'Artémise à Ephèse

• The Statue of Zeus at Olympia : la statue de Zeus

• The Mausoleum of Halicarnassus : le Mausolée d'Halicarnasse

• The Colossus of Rhodes : le colosse de Rhodes

• The Lighthouse of Alexandria : le phare d'Alexandrie

Récupérée de « http://agreg-ink.net/index.php?title=Noms_d%27Oeuvres_d%27Art_en_Anglais »