Nouvelles en Classe d'Anglais Seconde Langue
Un article de Wiki Agreg-Ink.
(Différences entre les versions)
| Version du 4 mai 2012 à 13:14 Dropscone (Discuter | contribs) (→Classement par ordre alphabétique.) ← Différence précédente |
Version du 10 juin 2012 à 14:48 Dropscone (Discuter | contribs) (→Classement par ordre alphabétique.) Différence suivante → |
||
| Ligne 4: | Ligne 4: | ||
| ==Classement par ordre alphabétique.== | ==Classement par ordre alphabétique.== | ||
| Le niveau est une indication qui a été attribuée par les participants au forum. Collège veut dire : 4ème, 3ème de bon niveau et section euro. | Le niveau est une indication qui a été attribuée par les participants au forum. Collège veut dire : 4ème, 3ème de bon niveau et section euro. | ||
| - | + | ===Collège=== | |
| *'''Appointment With Love''' by S.I. Kishor [http://www.leighb.com/lovebook.htm ici] Collège | *'''Appointment With Love''' by S.I. Kishor [http://www.leighb.com/lovebook.htm ici] Collège | ||
| Ligne 10: | Ligne 10: | ||
| *'''Death By Scrabble''' de Charlie Fish [http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/DeatScra.shtml ici] Collège | *'''Death By Scrabble''' de Charlie Fish [http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/DeatScra.shtml ici] Collège | ||
| + | *'''Ex-poser''' de Paul Jennings [http://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/ex_poser_text.pdf ici] [http://www.teachingenglish.org.uk/try/resources/britlit/ex-poser Worksheets] Collège | ||
| + | *'''Landlady (The)''' de Roald Dahl [http://www.teachingenglish.org.uk/try/resources/britlit/the-landlady ici] et [http://www.webzinemaker.com/admi/m9/page.php3?num_web=18685&rubr=4&id=157464 là, en français] .Collège /Lycée | ||
| + | *''' Pink Bow Tie''' de Paul Jennings [http://www.teachingenglish.org.uk/try/britlit/pink-bow-tie ici] + [http://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/pinkbowtie_text.pdf texte]Collège | ||
| + | *'''Umbrella Man(The)''' de Roald Dahl [http://209.85.229.132/search?q=cache:Kks2eRmaXzMJ:www.daltonvoorburg.nl/file/5154/1068724161/The%2BUmbrella%2BMan.doc+The+Umbrella+Man&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=fr&lr=lang_en ici] Collège / Lycée | ||
| + | ===Lycée=== | ||
| *'''Désirée's Baby''' de Kate Chopin [http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/DesiBaby.shtml] Lycée | *'''Désirée's Baby''' de Kate Chopin [http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/DesiBaby.shtml] Lycée | ||
| *'''Examination Day''' d’Henry Slesar [http://englischlehrer.de/texts/examination_day.php ici]Lycée | *'''Examination Day''' d’Henry Slesar [http://englischlehrer.de/texts/examination_day.php ici]Lycée | ||
| - | *'''Ex-poser''' de Paul Jennings [http://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/ex_poser_text.pdf ici] [http://www.teachingenglish.org.uk/try/resources/britlit/ex-poser Worksheets] Collège | ||
| *''' The First Day''' by Edward Jones : | *''' The First Day''' by Edward Jones : | ||
| Ligne 23: | Ligne 27: | ||
| *'''Lamb to the Slaughter''' de Roald Dahl [http://lewebpedagogique.com/anglais/wp-content/blogs.dir/16/files//lamb-to-the-slaughter.pdf ici]Lycée | *'''Lamb to the Slaughter''' de Roald Dahl [http://lewebpedagogique.com/anglais/wp-content/blogs.dir/16/files//lamb-to-the-slaughter.pdf ici]Lycée | ||
| - | *'''Landlady (The)''' de Roald Dahl [http://www.teachingenglish.org.uk/try/resources/britlit/the-landlady ici] et [http://www.webzinemaker.com/admi/m9/page.php3?num_web=18685&rubr=4&id=157464 là, en français].Collège /Lycée | ||
| *'''Mrs Packletide’s Tiger''' de Saki [http://lewebpedagogique.com/anglais/wp-content/blogs.dir/16/files//mrs-packletides-tiger.pdf ici] Lycée | *'''Mrs Packletide’s Tiger''' de Saki [http://lewebpedagogique.com/anglais/wp-content/blogs.dir/16/files//mrs-packletides-tiger.pdf ici] Lycée | ||
| - | |||
| - | *''' Pink Bow Tie''' de Paul Jennings [http://www.teachingenglish.org.uk/try/britlit/pink-bow-tie ici] + [http://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/pinkbowtie_text.pdf texte]Collège | ||
| *'''Skeleton in the Cupboard (The)''' de Tony Wilmot [http://jackybondoux.free.fr/literature/skeleton/skeleton1.htm ici] Lycée | *'''Skeleton in the Cupboard (The)''' de Tony Wilmot [http://jackybondoux.free.fr/literature/skeleton/skeleton1.htm ici] Lycée | ||
| Ligne 41: | Ligne 42: | ||
| *'''True Love''' d’Isaac Asimov [http://www.angelfire.com/ultra/savvy/story7.html ici]Lycée | *'''True Love''' d’Isaac Asimov [http://www.angelfire.com/ultra/savvy/story7.html ici]Lycée | ||
| - | |||
| - | *'''Umbrella Man(The)''' de Roald Dahl [http://209.85.229.132/search?q=cache:Kks2eRmaXzMJ:www.daltonvoorburg.nl/file/5154/1068724161/The%2BUmbrella%2BMan.doc+The+Umbrella+Man&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=fr&lr=lang_en ici] Collège / Lycée | ||
| *''' Unicorn in the Garden(The)''' James Thurber [http://lewebpedagogique.com/anglais/wp-content/blogs.dir/16/files//the-unicorn-in-the-garden.pdf ici]Lycée | *''' Unicorn in the Garden(The)''' James Thurber [http://lewebpedagogique.com/anglais/wp-content/blogs.dir/16/files//the-unicorn-in-the-garden.pdf ici]Lycée | ||
Version du 10 juin 2012 à 14:48
Cette page a été compilée à partir des remarques faites sur le forum Agreg-Ink. Si un lien est invalide, n'hésitez pas à vous INSCRIRE et à le REMPLACER. Ce site est collaboratif, il a besoin de vous !
Sommaire |
Nouvelles à étudier en classe
Classement par ordre alphabétique.
Le niveau est une indication qui a été attribuée par les participants au forum. Collège veut dire : 4ème, 3ème de bon niveau et section euro.
Collège
- Appointment With Love by S.I. Kishor ici Collège
- Death By Scrabble de Charlie Fish ici Collège
- Ex-poser de Paul Jennings ici Worksheets Collège
- Landlady (The) de Roald Dahl ici et là, en français .Collège /Lycée
- Pink Bow Tie de Paul Jennings ici + texteCollège
- Umbrella Man(The) de Roald Dahl ici Collège / Lycée
Lycée
- Désirée's Baby de Kate Chopin [1] Lycée
- Examination Day d’Henry Slesar iciLycée
- The First Day by Edward Jones :
Etudiée dans Password Literature (Editions Didier), le texte se trouve ici : http://ritter.tea.state.tx.us/student.assessment/resources/online/2006/grade11/ela/text/passage1.txt et ici, la vidéo avec l'auteur lisant la nouvelle : http://www.youtube.com/watch?v=CkS05i_HTJg
- Fun They Had (The) d’Isaac Asimov ici Lycée
- Lamb to the Slaughter de Roald Dahl iciLycée
- Mrs Packletide’s Tiger de Saki ici Lycée
- Skeleton in the Cupboard (The) de Tony Wilmot ici Lycée
- Sojourner(The) de Carson Mc Cullers iciLycée
- Story of an Hour (The) de Kate Chopin [ http://www.vcu.edu/engweb/webtexts/hour/]Lycée
- Supertoys Last All Day Long de Brian Aldiss iciLycée
- Tell-Tale Heart(The) d’Edgar Allan Poe iciLycée
- They are Made Out of Meat de Terry Bisson iciCollège / Lycée
- True Love d’Isaac Asimov iciLycée
- Unicorn in the Garden(The) James Thurber iciLycée
- Verger(The) de Somerset Maugham iciLycée
- Witches' Loaves O.Henry iciLycée
Classement thématique
Sur l'Afrique du Sud
- Family Reunion de Ilan Ossendryver abrégé dans la séquence Afrique du Sud d'Impact 1e techno : http://www.ic-creations.com/shortstories/Pages/FAMILYReunion.htm
- Ha'penny by Alan Paton: http://www.cyc-net.org/cyc-online/cycol-0401-paton.html
- Once Upon a time by Nadine Gordimer: http://www.nexuslearning.net/books/Elements_of_lit_Course6/20th%20Century/Collection%2015/OnceUponaTime.htm
De Roald Dahl
- Lamb to the Slaughter de Roald Dahl ici
- Landlady (The) de Roald Dahl ici et là, en français.
- Pig de Roald Dahl ici
- Umbrella Man(The) de Roald Dahl ici
De Science-Fiction
Dans le sens d'histoire où on évoque une société futuriste :
- Examination Day d’Henry Slesar ici
- Fun They Had (The) d’Isaac Asimov ici
- Supertoys Last All Day Long de Brian Aldiss ici
Sites web de référence
- Britlit , a British council site : http://www.teachingenglish.org.uk/try/resources/britlit
- East of the Web, des short stories de toutes tailles et de tous genres : http://www.eastoftheweb.com/short-stories/indexframe.html
- Site d'un professeur français (exercices hotpot ou texte de nouvelles):http://jackybondoux.free.fr/literature/literature.html
- Liste de nouvelles littéraires : http://www.miguelmllop.com/stories/index.htm
- Liste proposée par Anne Angély sur le Web Pédagogique : http://lewebpedagogique.com/anglais/un-bon-moyen-de-lire-des-oeuvres-completes-les-nouvelles/
- Topics du forum : méthodologie : http://forums.agreg-ink.net/index.php?showtopic=1391 et Lecture cursive en collège
- Une liste de 730 nouvelles en ligne sur Bibliomania.
- La liste de nouvelles de classic reader.
- Short Stories with an ironic twist [2]
Livres Utiles
- "Developing Reading Skills, A Practical Guide to Reading Comprehensive Exercises " Françoise Grellet.
- "10 short stories" volume 1 et 2 de Françoise Grellet, Hachette Education. Les livrets pédagogiques de ces deux volumes se trouvent sur le site de Hachette Education; Volume 1 ; Volume 2
- "Thirteen Modern English and American Short Stories". présentées par Henri Yvinec, Livre de Poche (1999)
- " Towards autonomous reading." fascicule du CRDP d'Orléans sur le recueil précédent
- "A Glossary of Literary Terms." de M. H. Abrams
