Quizz Traduction

Un article de Wiki Agreg-Ink.

(Différences entre les versions)
Jump to: navigation, search
Version du 8 janvier 2008 à 11:02
Isa-frizmum (Discuter | contribs)

← Différence précédente
Version du 9 janvier 2008 à 09:03
Dropscone (Discuter | contribs)

Différence suivante →
Ligne 1: Ligne 1:
Vous pouvez consulter les réponses sur la page des [[Réponses du quizz traduction]]. Vous pouvez consulter les réponses sur la page des [[Réponses du quizz traduction]].
-'''ANIMALS'''+='''ANIMALS'''=
* 1- how do you say "un ornithorynque" in English? * 1- how do you say "un ornithorynque" in English?
* 2- how do you say "un porc-épic" in English? * 2- how do you say "un porc-épic" in English?
* 3- Une mouffette? * 3- Une mouffette?
-'''INSECTS / BUGS'''+='''INSECTS / BUGS'''=
* 1- How do you say "un cousin" ? * 1- How do you say "un cousin" ?
* 2- "un pou" ? "des poux" ? * 2- "un pou" ? "des poux" ?
-'''FOOD AND COOKING'''+='''FOOD AND COOKING'''=
* What is a "sirloin" ? * What is a "sirloin" ?
* How do you say "noix de muscade" in English ? * How do you say "noix de muscade" in English ?
* "Clou de girofle" ? " "aneth" ? "cerfeuil" ? * "Clou de girofle" ? " "aneth" ? "cerfeuil" ?
-'''HEALTH/ SANTE'''+='''HEALTH/ SANTE'''=
* 1- What's a "furoncle" in English? * 1- What's a "furoncle" in English?
* 2- How do you say "des croûtes de lait" in English? * 2- How do you say "des croûtes de lait" in English?
-'''MUSICAL INSTRUMENTS'''+='''MUSICAL INSTRUMENTS'''=
* 1- how do you say "un clavecin" in English? une contrebasse? * 1- how do you say "un clavecin" in English? une contrebasse?
* 2- Instruments à cordes pincées? Instruments à cordes frottées? Instruments à cordes frappées? * 2- Instruments à cordes pincées? Instruments à cordes frottées? Instruments à cordes frappées?
-'''PEOPLE'''+='''PEOPLE AND SOCIETY'''=
* 1- What's the English for "un travailleur humanitaire" ? * 1- What's the English for "un travailleur humanitaire" ?
 +* 2- What about "une guerre de territoire" ?
-'''PLANTS / TREES'''+='''PLANTS / TREES'''=
* 1- how do you say "un épicéa" in English? * 1- how do you say "un épicéa" in English?
* 2- chez le fleuriste : un glaieul ? Un oeillet ? Un hortensia ? * 2- chez le fleuriste : un glaieul ? Un oeillet ? Un hortensia ?
-'''TRANSPORTS'''+='''TRANSPORTS'''=
* 1- how do you say "un pare-buffles" / "un avion à réaction" / "une trotinette" in English ? * 1- how do you say "un pare-buffles" / "un avion à réaction" / "une trotinette" in English ?
* 2- what's a "jauge à huile" in English (on a car!)? * 2- what's a "jauge à huile" in English (on a car!)?

Version du 9 janvier 2008 à 09:03

Vous pouvez consulter les réponses sur la page des Réponses du quizz traduction.

Sommaire

ANIMALS

  • 1- how do you say "un ornithorynque" in English?
  • 2- how do you say "un porc-épic" in English?
  • 3- Une mouffette?

INSECTS / BUGS

  • 1- How do you say "un cousin" ?
  • 2- "un pou" ? "des poux" ?

FOOD AND COOKING

  • What is a "sirloin" ?
  • How do you say "noix de muscade" in English ?
  • "Clou de girofle" ? " "aneth" ? "cerfeuil" ?

HEALTH/ SANTE

  • 1- What's a "furoncle" in English?
  • 2- How do you say "des croûtes de lait" in English?

MUSICAL INSTRUMENTS

  • 1- how do you say "un clavecin" in English? une contrebasse?
  • 2- Instruments à cordes pincées? Instruments à cordes frottées? Instruments à cordes frappées?

PEOPLE AND SOCIETY

  • 1- What's the English for "un travailleur humanitaire" ?
  • 2- What about "une guerre de territoire" ?

PLANTS / TREES

  • 1- how do you say "un épicéa" in English?
  • 2- chez le fleuriste : un glaieul ? Un oeillet ? Un hortensia ?

TRANSPORTS

  • 1- how do you say "un pare-buffles" / "un avion à réaction" / "une trotinette" in English ?
  • 2- what's a "jauge à huile" in English (on a car!)?