Education Nationale English
Un article de Wiki Agreg-Ink.
(Différences entre les versions)
| Version du 5 août 2007 à 14:50 Manue (Discuter | contribs) ← Différence précédente |
Version du 5 août 2007 à 14:54 Manue (Discuter | contribs) Différence suivante → |
||
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| - | ''L'Education Nationale a son vocabulaire bien spécifique difficile à rendre dans une autre langue. Le lexique qui suit, et qui compile un topic sur le forum, n'a rien d'officiel et essaie de pallier au mieux à la difficulté de l'exercice. Il va de soit que les réalités et concepts du système français ne sont pas calqués tels quels dans le monde anglophone.'' | + | ''L'Education Nationale a son vocabulaire bien spécifique difficile à rendre dans une autre langue. Le lexique qui suit, et qui compile [http://forums.agreg-ink.net/index.php?showtopic=9693 un topic] sur le forum, n'a rien d'officiel et essaie de pallier au mieux à la difficulté de l'exercice. Il va de soit que les réalités et concepts du système français ne sont pas calqués tels quels dans le monde anglophone.'' |
Version du 5 août 2007 à 14:54
L'Education Nationale a son vocabulaire bien spécifique difficile à rendre dans une autre langue. Le lexique qui suit, et qui compile un topic sur le forum, n'a rien d'officiel et essaie de pallier au mieux à la difficulté de l'exercice. Il va de soit que les réalités et concepts du système français ne sont pas calqués tels quels dans le monde anglophone.
