balade
dans le

monde

angliciste

- Broadcast !
Utiliser des fichiers MP3
en classe de langue
-

Jean-Marc Dumont communique:

le format MP3 permet d'utiliser
des fichiers son qui prennent peu de place

Ces fichiers sont très prisés par nos élèves qui téléchargent leurs chansons favorites au format MP3. A ce sujet je vous recommande la lecture du site de la SACEM sur le dossier sulfureux du piratage de disques...

Le format MP3 peut être utilisé à des fins (encore...) plus constructives comme l'évaluation des élèves, par exemple:

    • Des élèves s'enregistrent, et envoient leurs « voix » à leurs correspondants par courrier électronique. Il suffit d'utiliser le magnétophone fourni par Windows 98 ou 98 et de transcoder le fichier son obtenu du format windows .wav au format MP3 grâce au logiciel gratuit téléchargeable sur le site CDEX

    • Le professeur peut aussi demander aux élèves d'enregistrer un commentaire type Bac pour l'entraînement à l'oral. Une lecture d'environ 3 minutes peut tenir sur une disquette 1.44 Mo. La qualité sonore est comparable à celle d'un disque CD.

Depuis peu, des stations de radio du monde entier émettent sur Internet au format «streaming MP3 broadcast» qui permet une qualité de transmission bien supérieure au format de transmission streaming traditionnel.

Vous trouverez une liste de stations classées par pays, sur le site
COMFM. Choisissez bien l'option «radios MP3» afin de pouvoir goûter à la qualité de ce format de transmission du son sur internet en direct.

Si vous téléchargez le logiciel gratuit offert sur le site
ULTRAPLAYER vous pourrez même enregistrer des programmes sur votre disque dur, ce qui n'était pas possible avec le format streaming traditionnel (Real Audio,WMA...).

Pour les amoureux du logiciel Winamp, notez que ce dernier ne permet pas l'enregistrement et que la qualité sonore d'Ultraplayer est jugée meilleure !

Exemple de cours avec MP3:

J'enregistre les informations de CBS radio depuis la station MP3 radio WCSB de Cleveland USA.

J'enregistre environ deux minutes et je crée un QCM avec le logiciel de création d'exercices Hot potatoes gratuit et téléchargeable sur le site canadien
UVIC,

Je saisis la retranscription du reportage sur un traitement de texte puis je mets en page les trois documents: fichier son MP3, texte du bulletin, QCM, dans un livre électronique grâce au logiciel gratuit et téléchargeable
Keebo,

Il ne reste plus qu'à installer des hauts parleurs ou des casques dans la salle informatique.

Ce travail peut être effectué en groupes de modules de secondes ou en demi-groupes LV2 en première.

Le format MP3 permettra aussi une exploitation des fichiers sons dans le cadre des TPE.

Jean-Marc Dumont, prof, académie de Pau & Pays, également auteur de

Sur la page de Frédéric de Clermont: écoute d'émissions de radio et television en direct, émissions de radio et television à enregistrer sur le disque dur.

brit fm permet de récupérer le mp3 et le script - entrez tout ça dans texthandler (en téléchargement sur le site aca Toulouse), et vos élèves ont de quoi s'occuper!

com fm - le meilleur ! stations classées par pays: 4880 radios, 411 télés... Bien choisir option MP3, laissez tomber les G2, Real Player et autres.

More, lu sur la liste e-teach:

  • Sur tv-radio-network on peut suivre, en direct ou différé selon le cas, les radios et télévisions du monde entier. Un accès rapide n'est pas nécessaire : les stations de radio se contentent d'une liaison classique par modem, et les chaînes de télévision peuvent se regarder en basse résolutions sur Numéris. Plus de mille canaux de diffusion sont disponibles actuellement, en de très nombreuses langues: anglais, allemand, espagnol, italien, japonais, portugais, chinois etc.

  • On peut enregistrer les émissions radio en connectant un magnétophone sur la carte son; les émissions de télévision ne sont enregistrables que si l'on peut disposer d'une sortie vidéo adaptée, connectable à un magnétoscope (sortie TV cinch par exemple).

  • Il existe une solution entièrement numérique, Streambox VCR, qui permet de capturer les fichiers Real dans un format numérique, moins d'1 Mo ! (évite d'avoir à fouiner dans la mémoire cache), mais son utilisation sauvage est illégale, et la société Streambox a cessé de le proposer en version démo téléchargeable.

  • Le bulletin quotidien de Skynews est téléchargeable en MP3 - 2 à 3minutes, donc équivalent en taille et temps de téléchargement (et qualité audio) à un single.

  • Tous les sites radio, TV, BBC ou autres CNN sont audibles en streaming à condition d'avoir Real Player 8 basic ou Quicktime. En raccordant un magnétophone à la carte son on peut obtenir des enregistrements de qualité proche de la FM, meilleure que celle de bien des cassettes d'éditeurs...!

  • Téléchargez et installez ultraplayer, gratuit et légal, puis allez
    sur
    radio.mp3 - vous allez vous régaler!

  • This program that converts any text into spoken words and MP3 files. It seems to be as good as Read Please.

  • Euronews: Les reportages sur le Royaume-Uni sont faits par ITN et vous disposez de la version multilingue. Par exemple en modules en classe de seconde, vous pouvez utiliser la bande son française pour un repérage des mots clé, puis repasser le même reportage avec la bande son anglaise pour un repérage de ces mots clé en Anglais.

  • De plus sur le site www.euronews.net vous retrouvez les thèmes abordés - articles courts, concis et riches en vocabulaire... Je dois avouer qu'après de nombreuses années d'utilisation de CNN je me tourne de plus en plus vers Euronews. Autre avantage, mes élèves ne me reprochent plus d'utiliser des documents qui ont l'"accent américain". Cette chaine gratuite et en clair sur le satellite hotbird est une petite merveille pour le prof d'Anglais que je suis. Amitiés des Pyrénées. JMD.
-

ACCUEIL
-- OBJECTIFS-- DE LA PAGE

PROGRAMMES AGREG 2001

PREPARER L'AGREG

RAPPORTS
---- DE JURY

-

DIDACTIQUE, ECRIT & ORAL:
EPREUVES

CONSEILS

BIBLIOGRAPHIE

ABORDER
--- LES EPREUVES

WIRED---- DIDACTIQUE BRANCHEE



FACE AU - JURY

DISSERTATION

LINGUISTIQUE

ART DE LA TRADUCTION

-Antony & Cleopatra

AGREG 2001 TOPICS

-Joyce's Dubliners

Manifest Destiny

Great Expectations

Poverty in -Britain

NEWS

DAILY --CARTOON

YOUR COMMENTS

ANGLAIS
AU PRIMAIRE---

COLLEGE ------ & LYCEE

TEACHING KIDS WEB USE------

PLANS DE COURS---------

INTER-
DISCIPLINARITE
MUSIC ------- & SONG

BACKGROUND MUSIC IN CLASS


SHAKESPEARE
-- EN MUSIQUE


SHAKESPEARE
AU LYCEE?

GRAMMAR & SPELLING


GRAMMAIRE DE
L'ENONCIATION


---PHONOLOGIE & PHONETIQUE

VOYAGES LINGUISTIQUES


ECHANGES
SCOLAIRES ELECTRONIQUES


ASSISTANTS & LOCUTEURS NATIFS

GIVING STUDENTS CONTROL LISTENING ACTIVITIES

-TEACHERS AND TECHNOLOGIES

LA PRESSE ---EN CLASSE D'ANGLAIS

HEURISTIQUE & CONSTRUCTIVISTE ERE NUMERIQUE


LANGUES ET
TECHNOLOGIE
TEACHING
READING

LIRE DU TEXTE AUTHENTIQUE

ENGLISH CRAZY- LANGUAGE!

INTELLIGENCE & APPRENTISSAGE THEORIE & PRATIQUE


SYSTEME ET EVOLUTION

LE MULTIMEDIA

LE RETRO- PROJECTEUR


LA VIDEO

ESPACES LANGUES

CROSS- CURRICULAR
,
LES TPE

...at their first
appearance innovators have always been derided as fools and madmen. -Aldous Huxley (1894-1963)
A.Word.A.Day

PARENTS, TEACHERS, DISCIPLINE

DISCIPLINE CAHIER MAGIQUE

LE CINEMA


ANGLAIS TECHNIQUE ET DES AFFAIRES

USEFUL -- LINKS
THE MARGINAL AND THE NEEDY

mail

BOEN

SPECIAL -THANKS

.

search

webring An E-TEACH vebring site by JS Sahaï
Previous 5 Sites | Previous | Next | Next 5 Sites | Random Site | Site List

Ce site expérimental non officiel... lire cet avertissement.

This independent, experimental site...read the disclaimer.

Vos commentaires et suggestions utiles sont un élément important
d'une approche sans parti pris.
© 1996-2001.

Agreg Page - since December 1996
© Jean S. Sahaï, 1996-2001 - Guadeloupe, Antilles Françaises.

-

counter